日语翻译词汇
车型名称翻译对照(中英日)
| 车型(中文) | 车型(英文) | 车型(日文) | |
奥迪 |
奥迪 | AUBMWDI | アBMWウディ |
宝马 |
宝马 | ||
| 迷你 | Mini | ミニ | |
| mini One | mini One | mini One | |
奔驰 |
奔驰 | benz | ベンツ |
东风雪铁龙 |
东风雪铁龙 | DONGFENG CITROEN | 東風シトロエン |
| 爱丽舍 | Elysee | アイリシャ | |
| 毕加索 | Picasso | ピカソ | |
大众(上汽) |
大众(上汽) | VW(Shanghai) | |
| 波罗 | Polo | ポロ | |
| 帕萨特领驭 | PASSAT | パサート | |
| 高尔 | GOL | GOL | |
| 桑塔纳 | SANTANA | サンタナ | |
| 途安 | Touran | トゥーラン | |
大众(一汽) |
大众(一汽) | faw-volkswagen | |
| 捷达 | JETTA | ジェッタ | |
| 宝来 | BORA | ボーラ | |
| 高尔夫 | Golf | ゴルフ | |
| 开迪 | Caddy | キャディ | |
| 速腾Sagitar | Sagitar | Sagitar | |
| 迈腾 | magotan | magotan | |
| 甲壳虫 | beetle | ビートル | |
| 辉腾 | Phaeton | フェートン | |
| 康比 | Combi | コンビ | |
| VR6 | VR6 | VR6 | |
| 途锐 | Touareg | トゥアレグ | |
| 面包车 | multivan | マルチバン | |
| 高尔夫 | Golf GTI | ゴルフGTI | |
东风标致 |
东风标致 | Dongfeng Peugeot | 東風プジョー |
菲亚特 |
菲亚特 | FIAT | フィアット |
| 派力奥 | Palio | パリオ | |
| 派力奥周末风 | Palio Weekend | Palio Weekend | |
| 西耶那 | Siena | シエナ | |
| 派朗 | Perla | ペルラ | |
克莱斯勒 |
克莱斯勒 | California Cruiser | クライスラー |
| 大捷龙 | grand voyager | グランドボイジャー | |
| PT漫步者 | PT Pacifica | PT パシフィカ | |
| 300C | 300C | 300C | |
| 交叉火力 | Crossfire | クロスファイア | |
斯柯达 |
斯柯达 | Skoda | シュコダ |
| 欧雅(明锐) | Octavia | オクティバ | |
| 法比亚 | Fabia | ファビア | |
| 速派 | Superb | スペルブ/シュパーブ | |
| 欧雅 | octavia | オクティバ | |
沃尔沃 |
沃尔沃 | VOLVO | ボルボ |
别克 |
别克 | BUICK | ビュイック |
| 君威 | Regal | リーガル | |
| 凯越 | Exce11e | Exce11e | |
| GL8 | GL8 | GL8 | |
| 荣御 | Royaum | ロワイヨム | |
| 君越 | LaCrosse | ラクロス | |
| 林荫大道 | Park Avenue | パークアベニュー | |
福特 |
福特 | FORD | フォード |
| 福克斯 | Focus | フォーカス | |
| 全顺 | Transit | Transit | |
| 蒙迪欧 | Mondeo | モンデオ | |
| 嘉年华 | Fiesta | フィエスタ | |
| S-MAX | S-MAX | S-MAX | |
| 翼虎 | maverick | マーベリック | |
| 房车 | caravan | トレーラハウス | |
| E150 | E150 | E150 | |
凯迪拉克 |
凯迪拉克 | Cadillac | キャディラック |
| CTS | CTS | CTS | |
| SRX | SRX | SRX | |
| 帝威 | DeVille | デビル | |
| 凯雷德 | Escalade | エスカラード | |
| 赛威 | SLS | SLS | |
雪佛兰 |
雪佛兰 | Chevrolet | シボレー |
| 开拓者 | Blazer | ブレイザー | |
| SPARK乐驰 | SPARK | シボレースパーク | |
| 新赛欧SAIL | SAIL | セイル | |
| 景程 | EPICA | エピカ | |
| 乐骋 | AVEO | アベオ | |
| 乐风 | LOVA | ロヴァ | |
本田 |
本田 | HONDA | ホンダ |
| 飞度 | Fit | フィット | |
| 奥德赛 | Odyssey | オデッセイ | |
| CR-V | CR-V | CR-V | |
| 雅阁 | ACCORD | アコード | |
| 思域 | CIVIC | シビック | |
| 时韵 | stream | ストリーム | |
丰田 |
丰田 | TOYOTA | トヨタ |
| 霸道(普拉多) | PRADO | プラド | |
| 陆地巡洋舰 | Highlander | ハイランダー | |
| 特锐 | TERIOS | テリオス | |
| 柯斯达 | COASTER | コースター | |
| 花冠 | COROLLA | カローラ | |
| 皇冠 | CROWN | クラウン | |
| 普锐斯 | Prius | プリウス | |
| 锐志 | Reiz | レイツ | |
| 凯美瑞 | Camry | カムリ | |
| 新威驰 | NEW VIOS | ヴィオス | |
| 佳美 | Camry | カムリ | |
| 大霸王 | Previa | プレビア | |
| RAV4 | RAV4 | RAV4 | |
| 海狮 | HIACE | ハイエース | |
| 考斯特 | COASTER | コースター | |
| 红杉 | sequoia | セコイア | |
| 锡耶纳 | Sienna | シエナ | |
| 巡洋舰-美规 | Land Cruiser | ランドクルーザー | |
铃木 |
铃木 | Suzuki | スズキ |
| 羚羊 | Suzuki | スズキ | |
| 奥拓 | Auto | オート | |
| 雨燕 | Swift | スイフト | |
| 利亚纳-三厢 | Liana3 | ボックス エリオ | |
| 北斗星 | suzuki wagon | スズキワゴン | |
| 利亚纳-两厢 | Liana2 | ボックス エリオ | |
| 天语SX4 | Sedan | SX4セダン | |
| 吉姆尼 | Jimny | ジムニー | |
| 超级维特拉 | GRAND VITARA | グランド ビターラ | |
马自达 |
马自达 | Mazda | マツダ |
| 福美来 | Familia | ファミリア | |
| 普力马 | Premacy | プレマシー | |
| 新Mazda6轿跑车 | new Mazda6 sports car | ニューMazda6スポーツカー | |
日产 |
日产 | NISSAN | 日産 |
| 蓝鸟 | BLUEBIRD | ブルーバード | |
| 阳光 | SUNNY | サニー | |
| 帕拉丁 | Pathfinder | パスファインダー | |
| 皮卡 | PICKUP | ピックアップ | |
| 新天籁 | TEANA | ティアナ | |
| 骐达 (颐达 ) | TIIDA | ティーダ | |
| 轩逸 | Bluebird Sylphy | ブルーバードシルフィ | |
| 骏逸 | Geniss | ジェニス | |
| 风度 | cefiro | セフィーロ | |
| 奇骏 | X-TRAIL | エクストレイル | |
| 西玛 | CIMA | シーマ | |
| 途乐 | Patrol | パトロール | |
| 350Z | 350Z | NISSAN 350Z | |
| 碧莲 | Civilian | シビリアン | |
| 风雅 | Fuga | フーガ | |
| 美伦奴 | murano | ムラーノ | |
| 贵士 | Quest | クエスト | |
三菱 |
三菱 | MITSUBISHI | 三菱 |
| 帕杰罗速跑 | Pajero Sport | パジェロ スポーツ | |
| 欧蓝德 | Outlander | アウトランダー | |
| 帕杰罗V73 | PajeroV73 | パジェロV73 | |
| 帕杰罗V77 | PajeroV77 | パジェロV77 | |
| 格蓝迪 | Grandis | グランディス | |
| EVO IX | ランサーエボリューション | ||
现代 |
现代 | Hyundai | ヒュンダイ |
| 索纳塔 | Sonata | ソナタ | |
| 伊兰特 | ELANTRA | エラントラ | |
| 特拉卡 | Terracan | テラカン | |
| 途胜 | Tucson | ツーソン | |
| 御翔NF | NFソナタ | ||
| 雅绅特 | Accent | アクセント | |
| 圣达菲 | SantaFe | サンタフェ | |
| 酷派 | coupe | クーペ | |
| 君爵 | XG | XG | |
| 特杰 | Trajet | トラジェ | |
| 美佳 | Matrix | マトリックス | |
| 雅科仕 | EQUUS | エクウス | |
| 维拉克斯 | Veracruz | ベラクルス | |
悦达起亚 |
起亚 | KIA | 起亜/キア |
| 千里马 | 千里馬 | ||
| 赛拉图 | CERATO | セラト | |
| 嘉华 | Carnival | ||
| 远舰 | Optima | オプティマ | |
| RIO | RIO | リオ | |
| 索兰托 | SORENTO | ソレント | |
| 佳乐 | Carens | カレンス | |
| 狮跑 | Sportage | ||
| 欧迪玛 | Optima | オプティマ | |
阿尔法-罗米欧 |
阿尔法-罗米欧 | Alfa Romeo | アルファロメオ |
保时捷 |
保时捷 | porsche | ポルシェ |
| 新款Boxster | porsche Boxster | ポルシェボクスター | |
| 卡宴 | Cayenne | カイエン | |
| 卡曼 | cayman | ケイマン | |
宾利 |
宾利 | Bentley | ベントレー |
| 雅致 | Arnage | アルナージ | |
| 欧陆飞驰 | Continental Flying Spur | コンチネンタルフライングスパー | |
| 大陆 | Continental GT | コンチネンタル GT | |
| 大陆 | Continental GTC | コンチネンタル GTC | |
标致 |
标致 | Peugeot | プジョー206、307、607、407 |
法拉利 |
法拉利 | Ferrari | フェラーリ |
| 吉姆斯 | GMC | GMC | |
| Savana | Savana | ソファ | |
捷豹 |
捷豹 | JAGUAR | ジャガー |
精灵Smart |
精灵 | Smart | スマート |
兰博基尼 |
兰博基尼 | Lamborghini | ランボルギーニ |
| 蝙蝠 | Murcielago | ムルシエラゴ | |
| 盖拉多 | Gallardo | ガヤルド | |
劳斯莱斯 |
劳斯莱斯 | Rolls-Royce | ロールスロイス |
| 幻影 | Phantom | ファントム | |
雷诺 |
雷诺 | Renault | ルノー |
| 拉古娜 | Laguna | ラグナ | |
| 风景 | Scenic | セニック | |
| 梅甘娜 | Megane | メガーヌ | |
| 威赛帝 | Velsatis | ベルサティス | |
莲花 |
莲花 | Louts | ロータス |
路虎 |
路虎 | LAND-ROVER | ランドローバー |
| 神行者 | Freelander | フリーランダー | |
| 揽胜 | Range Rover | レンジローバー | |
| 发现3 | Discovery | ディスカバリー | |
| 防卫者 | defender | ディフェンダー | |
| 神行者2 | Freelander | フリーランダー | |
罗孚 |
罗孚 | ROVER | ローバー |
| 罗孚75 | rover75 | ローバー75 | |
| 名爵 | MG TF | MG TF | |
玛莎拉蒂 |
玛莎拉蒂 | Maserati | マセラティ |
| 酷派 | Coupe | クーペ | |
| 蜘蛛 | Spyder | スパイダー | |
| 总裁 | Quattroporte | クアトロポルテ | |
迈巴赫 |
迈巴赫 | Maybach | マイバッハ |
欧宝 |
欧宝 | Agila | アギーラ |
| 威达 | Vectra | ベクトラ | |
| 赛飞利 | Zafira | ザフィーラ | |
| 雅特 | Astra | アストラ | |
| 雅特GTC | Astra GTC | アストラGTC | |
Pagani |
格尼风之子 | PAGANI ZONDA | パガーニゾンダ |
萨博 |
萨博 | SAAB | サーブ |
世爵 |
世爵 | Spyker | スパイカー |
道奇 |
道奇 | Dodge | ダッジ |
| 公羊 | Dodge RAM | ダッジラム | |
悍马 |
悍马 | HUMMER | ハマー |
吉普Jeep |
吉普Jeep | ||
| 牧马人 | Wrangler | ラングラー | |
| 自由者 | Liberty | リバティ | |
| 大切诺基 | Grand Cherokee | グランドチェロキー | |
林肯 |
林肯 | Lincoln | リンカーン |
| 领航者 | navigator | ナビゲーター | |
| 城市 | Town Car | タウンカー | |
| MKX | MKX | MKX | |
庞帝亚克 |
庞帝亚克 | Solstice | ソルスティス |
光冈 |
光冈 | MITSUOKE | 光岡 |
| 光冈 | GALUE | ガリュー | |
雷克萨斯(凌志) |
雷克萨斯(凌志) | LEXUS | レクサス |
讴歌 |
讴歌 | Acura | アキュラ |
斯巴鲁 |
斯巴鲁 | SUBARU | スバル |
| 力狮 | Legacy | レガシィ | |
| 傲虎 | Outback | アウトバック | |
| 翼豹 | Impreza | インプレッサ | |
| 森林人 | Forester | フォレスター | |
| 力狮Wagon | Legacy Wagon | レガシィワゴン | |
| 驰鹏 | Tribeca | トライベッカ | |
无限 |
无限 | Infiniti | インフィニティ |
韩国双龙 |
韩国双龙 | SSANG YONG | サンヨン |
| 主席 | Chairman | チェアマン | |
| 雷斯特 | Rexton | レクストン | |
| 爱腾 | Actyon | アクティオン | |
| 路帝 | RODIUS | ロディウス | |
| 享御 | KYRON | カイロン |
点击了解北京雷科日语翻译具体服务内容。