当前位置: 首页 > > 雷科周刊 > > 第八十三期
2005年6月22日,第八十三期

雷科电子周刊,简称雷科周刊,是北京雷科中日咨询有限公司自主编辑,面向中国国内发行 的免费电子刊物。旨在增进中国、日本两国之间经济信息交流,共强共荣。

雷科周刊定期为您提供中国、日本市场的最新发展动向,中国、日本的最新商务政策,中日 贸易的最新供求信息。

周刊设有《雷科论坛》、《与时俱进看中国》等常设栏目,以及“日企动态”“日本市场动 向”"日中供求信息"等不定期更换栏目,使订阅者能于第一时间获得中日商务的最新信息。

您只需留下E-mail,就可以在每周三定期收到免费的雷科电子周刊。

 

 

与时俱进看中国

需要提高品牌知名度的中国纺织品

中国纺织品凭借其价格和质量优势,已占据日本纺织品服装进口市场的70%左右,成为日本成衣和各类纺织品进口的主要来源。但是,中国纺织产品在数量和质量逐渐提高的同时,品牌知名度却不是很高。

在东京街头的大商场、小商店,到处都是中国生产的纺织制品。品种从高档西服、女式时装、床上用品、衬衣、内衣,到袜帽等,几乎可以说在任何品种中都有中国产品。随着中国纺织以及缝纫技术的不断提高,以及日本纺织缝纫企业大量进入中国设厂生产,中国纺织品已经改变了以往只能在廉价商店销售的历史,日本的各大百货商店、服装专卖店等高档服装店中都有中国生产的各类服装。但是,中国对日本出口的服装虽已占到了日本进口量的约70%,却几乎没有中国自己的知名品牌。在日本市场上卖的较好,附加价值较高的服装基本上都是外国或日本厂家自己的品牌。业内有关人士分析说,目前中国产品和一些日本高档产品已经形成中低档和高档市场的合理分工、错位经营,但是以中国纺织品的成本与质量优势,如果中国服装企业在日本市场提高品牌知名度,中国服装企业在纺织品高端市场依然也会有较大的上升空间。

信息源:【中日商桥】20050613

 

日本纺织品市场消费特点分析

日本国民收入居世界前列,对纺织品和服装有着庞大的消费需求。业内有关人士分析,随着日本经济开始有复苏的迹象,日本消费者对一些时尚服装及纺织品的高档消费有了一定程度的扩大和提高,但是庞大的社会中间阶层对中低价位的纺织品和服装的购买需求仍然会保持较大的比例。   

此外,日本消费者对环境保护意识较高,对环保产品也表示出很大的兴趣,购买衣服时的选择标准主要是价格、款式、质量和性能等,但是也出现了追求安全性、耐用性的倾向.

由于日本的消费者对于纺织品服装品质要求高,日本贸易商及零售商对纺织品和服装的品质要求也异常苛刻。对在日本销售的纺织品和服装,日本的贸易商会有一套严格的产品质量标准作为审核的机制,一般可分为日本工业标准(JISL)、产品责任法(P/L)与产品品质等三种规范。日本服装流通体系的形成也非常复杂,这一体制从纤维生产开始到最终制品,其间经过多道批发交易,致使日本服装成本居高不下。

信息源:日本[日本经济新闻] 人物访谈

 

2005年之于在华日企

日本贸易振兴机构于本月7日就中国的反日游行所带来的影响进行了问卷调查。据调查显示,日资企业受到的最大影响是由于限买运动而造成的日产商品销售量的减少。其次回答担心“劳动关系恶化”、“人才确保难”的企业也比较多。在当地以修建生产据点为中心的企业对雇佣、生产方面的担心也很显著。根据调查,被调查414家企业中,有40家近一成的企业回答受到了反日游行活动的影响。具体表现在,由于限买运动造成减产的企业达到了19.1%,其次对日商品印象降低的有16.4%,感到劳动关系恶化的有9.7%,造成工厂一度停产的有8.5%。从行业影响来看,汽车、电机、机械、纺织等和中国企业有贸易往来的企业被迫延期交易或取消合同的企业越来越多,给以上这些制造业带来的影响非常严重。在反日游行期间,味素、朝日啤酒等日产商品一度被从北京的一些超市撤柜。但是虽然对日商品发起了不买运动,不过日本贸易振兴机构组织认为:“中国的消费者很注重商品的质量,只要商品质量过硬,不论是什么地方生产的都会购买,因此受消费者的不买运动影响的日资企业目前还没有。”(经济分析部国际经济研究课)另外,回答“现阶段虽然没有受到影响,但是担心2005年这一年会给中国商业带来影响。”的企业占全体的36.5%,共有151家企业。如果包括回答已经出现产生影响的企业,则有占46.2%的191家企业对中国商业的未来动向表示不安。其次,回答将对中投资计划延期或终止提上日程的企业也升19.5%。据调查结果,日本贸易振兴机构的渡边修理事长表示:“关于日本企业今后在中的活动安全性的保障未能从中国政府方面得到明确的答复是造成日资企业终止对中合作案或取消合作计划的主要原因。”并提出中国政府有必要针对消除日资企业的不安而采取一些具体措施。

信息源:日本[日本经济新闻] 2005.6.3

 

中国期货市场发展倍受国际关注

最近,越来越的在华日资企业关心中国期货市场的发展动向。由于自去年以来原材料市场行情不断高涨,日本制造业面临巨大的采购成本压力。他们希望利用中国期货市场来降低采购成本,希望它能发挥价格杠杆之作用。中国目前有三个期货交易市场:以粮食为主的“大连商品交易所”、“郑州商品交易所”和以非铁金属为主的“上海期货交易所”。其中上海期货交易所的成交量已跃居世界第6位(04年),特别是随着中国对世界原材料市场的影响不断增强,该市场日益受国际关注。上海期货交易所目前有200多个会员企业,主要上市品种有铜、铝、天然橡胶和燃料油,并正向包括钢铁、原油及铅在内的多品种方向发展。自今年年初以来,上海期货交易所铝的日平均成交量在100千吨,其行情基本上与国际市场保持联动关系。上个月,上海期货交易所与芝加哥商品交易所(CBOT)就建立双方合作关系达成共识并签署了备忘录。而这些积极引进外资经验和新商品等举措,将进一步促进中国期货市场的快速发展。从其发展趋势说,日企制造商有必要关注中国期货市场的发展动向。

信息源:日本·[UFJ CHINA NEWS] 第97号

 

 

本期目录

1、与时俱进看中国

需要提高品牌知名度的中国纺织品

日本纺织品市场消费特点分析

2005年之于在华日企

中国期货市场发展倍受国际关注

雷科业务快速通道

日语翻译服务   网站营销服务   日本商务咨询

网站营销免费讲座